-
1 подводный свайный молоток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводный свайный молоток
-
2 подводный свайный молоток
underwater pile driverАнгло-русский словарь технических терминов > подводный свайный молоток
-
3 pile[-driver] hammer
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pile[-driver] hammer
-
4 driving hammer
-
5 underwater pile driver
1) Техника: подводный свайный молоток2) Строительство: подводный копёрУниверсальный англо-русский словарь > underwater pile driver
-
6 болға
молот, молотокболғаи сутункӯб свайный молотокболға задан коватьбить молоткомбо болға чидан выковатьотбиватьдосро бо болға чидан выковать серп, косу -
7 underwater pile driver
Большой англо-русский и русско-английский словарь > underwater pile driver
-
8 underwater pile driver
Англо-русский словарь технических терминов > underwater pile driver
-
9 hammer
1. молот; молоток; ручник2. ковать, проковывать ( швы)3. вбивать, вколачивать4. ( свайная) баба, свайный молот
* * *
1. молоток
* * *
ударник, молоток, молот
* * *
* * *
1) молоток, молот3) пневматический отбойный молоток; перфоратор5) ударная баба || забивать ударной бабой•- air hammer
- blacking hammer
- bore hammer
- club hammer
- crosshole hammer
- crosshole shear wave hammer
- downhole hammer
- downhole drive hammer
- downhole percussion hammer
- drifter hammer
- drill hammer
- drive hammer
- drop hammer
- hydraulic hammer
- hydraulic vibrating hammer
- hydroblock hammer
- jack hammer
- kick-atomizing pipe hammer
- miner's hammer
- pile driving hammer
- pile driving air hammer
- rotary hammer
- seismic drop hammer
- sledge hammer
- stope hammer
- underwater driving hammer
- water hammer* * *• баба• ручник -
10 hammer
- хаммер
- ударник
- свайная баба
- пневматический молот
- пневматический (электрический) молоток
- молоточек (прерывателя)
- молоточек
- молоток
- молот (металлургия)
- кувалда для возбуждения сейсмических волн
- ковать
- забивать ударной бабой
- вбивать
- било
- баба
баба
Рабочая деталь (поднимающ. и опускающ. ударная часть) ковочных и штамповочных молотов, деформирующ. заготовку при направл. падении. Подъем б. - обычно паром или сжатым воздухом; в ниж. части б. предусмотрено устр-во для закрепления верхн. бойка или штампа. Масса б. обычно < 30 т, б. массой < 5 т изготовляют коваными, а > 5 т — литыми.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
вбивать
вколачивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
забивать ударной бабой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ковать
проковывать (швы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
кувалда для возбуждения сейсмических волн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
молот
Машина (механизм), которая применяет четкий удар по рабочей зоне посредством падения копровой бабы на наковальню. Копровая баба может управляться силой тяжести или электричеством.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
молоток
1. Ручной ударный инструмент.
2. Ручная машина ударного действия с постулат. движением раб. инструмента. Различают клепальные, рубильные, зубильные, отбойные, зачистные и др. виды м.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
молоточек
Механизм в принтерах ударного действия, ударом которого по красящей ленте на бумаге пропечатывается символ.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
молоточек (прерывателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пневматический (электрический) молоток
Пневматическая (электрическая) ручная машина, на рабочий орган которой воздействуют направленные вдоль его оси силовые импульсы.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
пневматический молот
пневматический молоток
отбойный молоток
пневмоударник
перфоратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
свайная баба
свайный молот
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ударник
пневмоударник
Буровой забойный двигатель
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
хаммер
молоток
Термин в кёрлинге, используемый для обозначения последнего броска, выполняемого в энде.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hammer
Curling term used to describe the stone which will be the last stone delivered in that end.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
3.101 молоток (hammer): Машина, оборудованная встроенным ударным механизмом, эффективность работы которого не зависит от действий оператора.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-6-2007: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-6. Частные требования к молоткам и перфораторам оригинал документа
51. Пневматический (электрический) молоток
D. Hammer
E. Hammer
F. Marteau
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hammer
-
11 steam hammer
1) Военный термин: паровой (свайный) молот3) Строительство: паровой молот одиночного действия4) Металлургия: паровоздушный молот5) Автоматика: (and compressed air) паровоздушный молот -
12 pneumatic hammer
[njuːˌnɪætɪk'hæmə]1) Общая лексика: пневматический молот, пневмоперфоратор2) Геология: отбойный пневматический молоток3) Морской термин: пневматический молоток4) Техника: воздушный молот, пневматический отбойный молоток, пневматический свайный молот, пневмомолоток5) Строительство: перфоратор6) Холодильная техника: пневматический удар7) Нефтегазовая техника пневматический сваебойный молот -
13 hammer
1) молот, молоток3) зуммер4) ковать, обрабатывать молотом; вбивать, забивать, долбить•to hammer off — отрубать под молотом, отрубать молотком
to hammer out — обработать, выковать, расплющить, выбить, вычеканить молотом, оттянуть
- air hammer - air-drill hammer - ballast hammer - belt-driven hammer - bench hammer - bore hammer - bush hammer - cement-clipping hammer - coal hammer - compressed air hammer - dead flat hammer - diesel hammer - drift hammer - driving hammer - drop hammer - file hammer - fuller hammer - gravity hammer - holding-up hammer - machine hammer - paning hammer - paring hammer - pile driving hammer - pneumatic riveting hammer - reciprocating-type compressed-air hammer - rubber hammer - single-hand hammer - spalling hammer - steam air hammer - steam pile hammer - stone hammer - tapping hammer - trip hammer - vibratory hammerto hammer together — сколачивать, сбивать
* * *молоток- air hammer
- air drill hammer
- air pick hammer
- ball-peen hammer
- bricklayer's hammer
- brick hammer
- bush hammer
- carpenter's hammer
- chipping hammer
- claw hammer
- cross-peen hammer
- Dawson piling hammer
- demolition hammer
- diesel hammer
- differential steam hammer
- double-acting hammer
- double-acting air hammer
- double-acting piling hammer
- double-acting steam hammer
- drop hammer
- electric hammer
- electropneumatic hammer
- fitter's hammer
- forge hammer
- hydraulic hammer
- hydroblock hammer
- joiner's hammer
- knapping hammer
- lath hammer
- mash hammer
- mason's hammer
- patent hammer
- pendulum hammer
- pile driving hammer
- pile hammer
- pneumatic hammer
- power hammer
- power-operated bush hammer
- raising hammer
- single-acting compressed-air hammer
- single-acting hammer
- single-acting steam hammer
- smith's hammer
- spring-loaded hammer
- steam hammer
- straight peen hammer
- TNO hammer
- underwater driving hammer
- vibrating pile hammer
- vibrating hammer
- water hammer
- wooden hammer -
14 driving hammer
1) Сельское хозяйство: ковочный молоток2) Строительство: свайный молот -
15 rammer
['ræmə]1) Общая лексика: досылатель, пробойник, разрядник, шомпол2) Морской термин: копер для забивки свай, таранящий корабль3) Военный термин: досылатель (снаряда), таран4) Техника: баба (молота), банник, колотушка, копровый молот, набивочная формовочная машина, набойка, свайный молот5) Строительство: баба копра, молот копра, трамбующая машина, штоссель6) Железнодорожный термин: баба для вбивания свай, шпалоподбивочная машина, шпалоподбивочный блок (машины)7) Артиллерия: прибойник8) Горное дело: молот для забивки свай9) Металлургия: трамбовка, трамбовочная формовочная машина10) Сленг: рука11) Нефть: долото для обработки стенок скважины, досылающий стержень, забивная баба, забойник, копровая баба, молот (для забивки свай), округляющее долото12) Силикатное производство: трамбовка (приспособление для уплотнения бетонной смеси)13) Полимеры: пневматический молоток (для монтажа шин)14) Оружейное производство: револьверный шомпол15) Макаров: копер16) Табуированная лексика: пенис, половой член -
16 Schnellschlaghammer
-
17 martello
(m)молот; молоток
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский